1
00:00:07,603 --> 00:00:10,770
<i>Дами и господа,
добре дошли в Ираклион.</i>

2
00:00:10,937 --> 00:00:15,020
<i>Местното време е 3 сутринта и
температурата е 28 градуса по Целзий.</i>

3
00:00:15,228 --> 00:00:17,352
<i>Моля, останете по местата си</i>

4
00:00:17,353 --> 00:00:19,603
<i>до самолета
е стигнал до пълен застой</i>

5
00:00:19,812 --> 00:00:22,437
<i>и капитанът е изключил
знакът "затегнете предпазния колан".</i>

6
00:00:22,603 --> 00:00:24,645
<i>Моля, внимавайте
при отваряне на горните контейнери</i>

7
00:00:24,853 --> 00:00:27,478
<i>както артикулите може да са били
изместен по време на полет.</i>

8
00:00:27,479 --> 00:00:29,770
<i>Благодарим ви, че летяхте с нас днес</i>

9
00:00:29,895 --> 00:00:32,687
<i>и очакваме с нетърпение
ще се видим отново скоро.</i>

10
00:00:32,895 --> 00:00:35,228
<i>Моля, проверете при наземния персонал
за свързващи полети</i>

11
00:00:35,229 --> 00:00:37,562
<i>или по-нататъшно пътуване
до крайната ви дестинация.</i>

12
00:00:37,728 --> 00:00:40,353
<i>Кажете ъ-ъ, ах, Малия!</i>

13
00:00:40,478 --> 00:00:43,437
<i>Кажете ъ-ъ, ах, Малия!</i>

14
00:00:46,187 --> 00:00:48,103
Ще ти кажа защо съм толкова уморен.

15
00:00:48,562 --> 00:00:51,352
- Това ще си ти, Ем.
- Защо?

16
00:00:51,353 --> 00:00:53,937
Какво имаш предвид "защо"? Какво ще кажете за
кога е резервирала почивката?

17
00:00:53,938 --> 00:00:56,228
Не си свършил работа.
Всичко това "Изтощен съм."

18
00:00:56,229 --> 00:00:58,853
Събудих се с 20 съобщения от теб.

19
00:00:58,978 --> 00:01:01,437
— Трябва да сме там преди четири часа!

20
00:01:01,562 --> 00:01:03,103
Ако не бях аз,
би ли бил тук

21
00:01:03,104 --> 00:01:04,437
щеше ли да си тук

22
00:01:05,478 --> 00:01:08,978
Ах! В Малия сме, скъпа! бебе!

23
00:01:25,353 --> 00:01:27,062
Малко е студено.

24
00:01:28,103 --> 00:01:31,352
влизам! хайде де!

25
00:01:31,353 --> 00:01:33,895
О, тя е вътре! Тя е вътре! Тя е вътре!

26
00:01:34,020 --> 00:01:35,644
о!

27
00:01:35,645 --> 00:01:37,227
Не мисля, че трябва да правим това.

28
00:01:37,228 --> 00:01:39,062
Не мисля, че трябва
да е толкова студено.

29
00:01:39,063 --> 00:01:40,853
Ще свикнеш.

30
00:01:44,562 --> 00:01:48,311
<i>♪ О, Боже мой, о, Боже мой
Когато те видя, трябва да избягам</i>

31
00:01:48,312 --> 00:01:52,312
<i>♪ Казвам неща, които никога не съм казвал
Да правя неща, които никога не съм правил</i>

32
00:01:56,562 --> 00:01:58,852
Обичам ви, момчета.

33
00:01:58,853 --> 00:02:02,562
- Обичам ви, момчета!
- Най-добрата почивка!

34
00:02:18,645 --> 00:02:20,228
О, не, вижте моите педици!

35
00:02:20,520 --> 00:02:22,062
къде?

36
00:02:22,770 --> 00:02:24,353
Ще ги взема, ще ги взема!

37
00:02:24,520 --> 00:02:27,187
не! Боже мой! Боже мой!

38
00:02:27,853 --> 00:02:29,478
много съжалявам

39
00:02:29,978 --> 00:02:31,437
Толкова е студено.

40
00:02:32,145 --> 00:02:33,395
какво по дяволите?

41
00:02:40,978 --> 00:02:44,062
МАМА: ДА СТИГНЕМ ОК? XX

42
00:02:45,395 --> 00:02:46,477
ТАРА: X

43
00:02:46,478 --> 00:02:48,145
Ах, по дяволите!

44
00:02:48,353 --> 00:02:50,312
Сложете ми педал. Моите са прецакани.

45
00:02:50,728 --> 00:02:53,228
Кълна се, че майка ми щеше да се обади
в самолета, ако можеше.

46
00:02:53,229 --> 00:02:55,728
не съм сигурен
Мама дори е определила часовника, че сме тръгнали.

47
00:02:57,687 --> 00:02:59,478
Това е всичко, което имаме
между всички нас?

48
00:02:59,645 --> 00:03:02,103
- Да, само един.
- Това е да изсъхне?

49
00:03:03,353 --> 00:03:06,228
- Момчета, умирам от глад.
- Кълна се, че винаги си гладен.

50
00:03:06,853 --> 00:03:09,062
Защо морето е толкова студено?

51
00:03:09,770 --> 00:03:12,103
Знаеш, че все още имаме
много време за убиване?

52
00:03:12,520 --> 00:03:14,228
Искаш ли чипс?

53
00:03:14,728 --> 00:03:16,645
- Да, 100%.
- Чипс! Чипс! Чипс!

54
00:03:16,770 --> 00:03:20,020
- Искам шибано голяма порция.
- Голям! Голям, голям, изключително голям.

55
00:03:21,312 --> 00:03:23,353
О, извинете ме.

56
00:03:23,687 --> 00:03:25,228
Съжалявам, хм...

57
00:03:25,353 --> 00:03:27,937
Просто се чудех дали може би
можем да имаме стая с, като...

58
00:03:27,938 --> 00:03:29,144
например гледка към басейна?

59
00:03:29,145 --> 00:03:31,770
Изглед към басейна?
Не, не, не.

60
00:03:32,312 --> 00:03:34,770
Всички изчезнаха. съжалявам

61
00:03:35,103 --> 00:03:36,645
добре Хм...

62
00:03:38,020 --> 00:03:40,103
Опитах се.
Явно всички са изчезнали.

63
00:03:41,395 --> 00:03:42,853
здрасти

64
00:03:43,812 --> 00:03:45,812
- здравей
- Хм, казвам се Тара.

65
00:03:45,937 --> 00:03:48,040
- Радвам се да се запознаем.
- Радвам се да се запознаем.

66
00:03:48,041 --> 00:03:50,145
И така, работата е там...
Просто се изплюх, извинете.

67
00:03:50,270 --> 00:03:53,270
Хм, работата е там,
ще ни трябва гледка към басейна,

68
00:03:53,520 --> 00:03:56,228
защото... виждате нашата приятелка Скай там?

69
00:03:56,437 --> 00:03:58,144
Тя не може да плува много добре,

70
00:03:58,145 --> 00:04:00,707
така че трябва да, като,
дръжте я под око през цялото време.

71
00:04:00,708 --> 00:04:03,270
- Все едно трябва да я видим.
- Можем да бъдем спасители.

72
00:04:03,271 --> 00:04:05,311
Можем просто да се потопим
ако нещо се случи.

73
00:04:05,312 --> 00:04:07,352
Ние сме отлични плувци,
като, наистина добре.

74
00:04:07,353 --> 00:04:09,853
- Спестете си неприятностите.
- Всъщност плувам за окръга.

75
00:04:09,978 --> 00:04:11,937
Надявахме се
можем да използваме тази почивка

76
00:04:11,938 --> 00:04:13,353
да й помогна да я научи...

77
00:04:13,354 --> 00:04:14,769
да кучешки гребец.

78
00:04:14,770 --> 00:04:16,937
- Добре, добре.
- благодаря

79
00:04:25,437 --> 00:04:29,562
Боже мой! Това е лудост!

80
00:04:29,687 --> 00:04:31,062
Боже мой!

81
00:04:31,187 --> 00:04:32,478
Вижте този лебед!

82
00:04:32,603 --> 00:04:34,937
- По дяволите, обичам завесите.
- Той ни остави лебеди.

83
00:04:35,145 --> 00:04:37,603
- Таз...
- О, скъпа, зашеметяващо!

84
00:04:38,062 --> 00:04:40,520
Тоалет номер едно подреден!
Номер на тоалета...

85
00:04:40,645 --> 00:04:44,937
О, има пеперуди
навсякъде също!

86
00:04:44,938 --> 00:04:47,478
Хм... Скай! какво правиш

87
00:04:47,728 --> 00:04:49,228
какво правиш

88
00:04:49,353 --> 00:04:52,770
- Дълбоко пържени сладки.
- Ти си луд!

89
00:04:52,895 --> 00:04:55,353
- Но аз ще взема един, благодаря. добре
- Вече са изсъхнали.

90
00:04:55,478 --> 00:04:57,895
- Имаме собствен хладилник!
- Шибан лукс.

91
00:04:58,228 --> 00:05:01,270
Тази стая е огромна!
Например цяла стая.

92
00:05:01,687 --> 00:05:02,978
къде? да видим

93
00:05:03,645 --> 00:05:06,020
Ей! Изглед към басейн!

94
00:05:07,020 --> 00:05:08,728
Дайте да видя!

95
00:05:09,812 --> 00:05:13,312
Най-добрата гледка, която съм виждал в живота си!
Уау!

96
00:05:21,728 --> 00:05:23,478
Ооо! Уау!

97
00:05:24,062 --> 00:05:26,145
Съжалявам за това,
но имах нужда от моята поничка.

98
00:05:26,353 --> 00:05:27,645
Закуска!

99
00:05:28,187 --> 00:05:29,603
Закуска!

100
00:05:30,020 --> 00:05:31,395
И... закуска!

101
00:05:31,603 --> 00:05:32,853
Вечеря първа!

102
00:05:33,812 --> 00:05:35,728
- Мамка му! съжалявам
- Не можеш ли?

103
00:05:36,395 --> 00:05:39,228
Ой, който и да се закачи най-много, печели това.

104
00:05:39,687 --> 00:05:41,062
Ябълков удар за секс?

105
00:05:41,187 --> 00:05:42,853
- Не. Не, не, не.
- Всъщност...

106
00:05:44,270 --> 00:05:45,353
това.

107
00:05:46,603 --> 00:05:48,187
Сини очила.

108
00:05:48,853 --> 00:05:51,228
Какво получаваме, ако сме най-болни?

109
00:05:51,229 --> 00:05:52,645
Хм, нищо,

110
00:05:52,978 --> 00:05:55,353
защото не сме
ще планираш това, луд.

111
00:05:55,354 --> 00:05:56,978
Добре. Добре.

112
00:05:56,979 --> 00:05:58,707
Бонус награда.

113
00:05:58,708 --> 00:06:00,437
Купонджийка!

114
00:06:01,853 --> 00:06:04,562
Момчета, мислех си,

115
00:06:05,062 --> 00:06:07,853
който и да се сваля най-много,
те трябва да получат основната стая.

116
00:06:08,020 --> 00:06:09,227
да

117
00:06:09,228 --> 00:06:10,770
И всички останали

118
00:06:11,562 --> 00:06:13,645
просто спят там, където кацнат.

119
00:06:14,520 --> 00:06:17,645
Аз, аз ще се въздържам
от съня този празник.

120
00:06:17,770 --> 00:06:20,145
Не лъжи! Ще бъдеш като,
заспал в клуба.

121
00:06:21,437 --> 00:06:23,145
Ой, изглеждаш красива!

122
00:06:24,520 --> 00:06:25,853
Ела тук, опитай това.

123
00:06:31,103 --> 00:06:33,437
Трябва просто да излезеш така.

124
00:06:33,895 --> 00:06:35,687
като това?

125
00:06:40,520 --> 00:06:43,312
Изглеждаш чукащ се
без значение какво носите.

126
00:06:43,313 --> 00:06:44,978
Мога ли да взема назаем от този гланц за устни?

127
00:06:45,103 --> 00:06:46,770
Да, позволете ми да го направя вместо вас.

128
00:06:53,853 --> 00:06:55,312
виж се

129
00:06:55,437 --> 00:06:57,978
Ако не се закачите на този празник
тогава никога няма да го направиш.

130
00:06:58,103 --> 00:07:00,770
Не, не мога да умра девствена!

131
00:07:01,228 --> 00:07:03,437
КАК ДА ПРАВИМ СЕКСУАЛ

132
00:07:14,812 --> 00:07:16,395
69!

133
00:07:17,228 --> 00:07:18,228
мамка му!

134
00:07:22,645 --> 00:07:24,353
Чакай, чакай, чакай, не сме готови.

135
00:07:25,728 --> 00:07:27,020
Ой! Ой!

136
00:07:28,937 --> 00:07:30,520
Откъде сте всички?

137
00:07:30,645 --> 00:07:32,312
Нямаме дребни.

138
00:07:33,853 --> 00:07:35,812
Какво, бездомен ли съм или нещо такова?

139
00:07:38,228 --> 00:07:40,020
<i>♪ Обади ми се</i>

140
00:07:40,687 --> 00:07:43,353
<i>♪ Наричай ме по име</i>

141
00:07:43,687 --> 00:07:47,978
<i>♪ Или ми се обадете на моя номер</i>

142
00:07:48,187 --> 00:07:50,394
<i>♪ Ти ме подложи на това</i>

143
00:07:50,395 --> 00:07:54,145
<i>♪ Все още ще го правя както го правя</i>

144
00:07:54,353 --> 00:07:58,687
<i>♪ И все пак се опитваш да ме накараш да забравя</i>

145
00:07:58,812 --> 00:08:02,103
<i>♪ Кой съм всъщност</i>

146
00:08:04,937 --> 00:08:08,228
<i>♪ Аз съм единственият</i>

147
00:08:08,562 --> 00:08:10,477
<i>♪...през цялото това време</i>

148
00:08:10,478 --> 00:08:13,478
<i>♪ Опитах се да ходя с достойнство... ♪</i>

149
00:08:13,645 --> 00:08:14,687
Боже мой!

150
00:08:15,603 --> 00:08:18,312
Не така! Дай го тук!

151
00:08:18,645 --> 00:08:20,228
ох ох

152
00:08:20,603 --> 00:08:22,853
- Твърде съм жаден. Хм.
- Тара.

153
00:08:24,270 --> 00:08:26,019
ще ми стане лошо

154
00:08:26,020 --> 00:08:29,520
Първата вечер в къщата на Big Brother,
Ем е болна.

155
00:08:30,270 --> 00:08:33,353
мамка му! Тя наистина ще бъде болна.

156
00:08:33,478 --> 00:08:35,353
Дръж микрофона.

157
00:08:39,937 --> 00:08:43,520
<i>♪ Аз съм единственият ♪</i>

158
00:08:43,853 --> 00:08:45,437
Може ли още три шота, моля?

159
00:08:48,228 --> 00:08:49,665
Обичам те, Таз.

160
00:08:49,666 --> 00:08:51,103
и аз те обичам

161
00:08:54,728 --> 00:08:56,312
Най-добри за цял живот, нали?

162
00:08:56,437 --> 00:08:58,937
Току-що бях в бара и взех шотове.

163
00:08:58,938 --> 00:09:00,687
Проверете го.

164
00:09:00,895 --> 00:09:02,437
Не, не, не.

165
00:09:02,562 --> 00:09:03,687
да

166
00:09:26,687 --> 00:09:29,853
Ой, какво става
ако се проваля на всеки изпит?

167
00:09:30,020 --> 00:09:32,187
Майната му на училище!
Нека всички заедно да си намерим работа.

168
00:09:32,520 --> 00:09:33,770
Ой

169
00:09:34,187 --> 00:09:36,228
Ти си адски умен.

170
00:09:37,312 --> 00:09:38,936
Всъщност ще се проваля.

171
00:09:38,937 --> 00:09:41,478
Таз, дори да си провалил всичко,

172
00:09:41,853 --> 00:09:43,603
можеш да говориш по свой начин.

173
00:09:44,603 --> 00:09:46,312
- Тара!
- Трябва ми малко.

174
00:09:46,437 --> 00:09:49,437
Чипсът технически е зеленчук,
не са ли

175
00:09:50,645 --> 00:09:52,603
Скай, вечерта ли е да повръщам?

176
00:09:52,728 --> 00:09:55,228
Ти вече повърна.

177
00:10:00,020 --> 00:10:01,937
Не ми се смейте!

178
00:10:06,020 --> 00:10:07,061
Тара!

179
00:10:07,062 --> 00:10:09,144
Какво ще стане, ако отида в това добро училище

180
00:10:09,145 --> 00:10:11,998
и тогава никой дори не ме харесва
когато стигна там?

181
00:10:11,999 --> 00:10:14,853
О, Ем, това е глупаво.
Не мисли така.

182
00:10:14,978 --> 00:10:16,228
И без това никой не те харесва.

183
00:10:16,353 --> 00:10:18,478
Защо мислиш
свършихме ли с теб?

184
00:10:20,395 --> 00:10:24,270
- Шегувам се.
- Хайде, скъпа! скъпа, скъпа! скъпа!

185
00:10:24,395 --> 00:10:26,311
Това е като печеливша ситуация.

186
00:10:26,312 --> 00:10:29,228
Или се проваляш
и оставаш с нас прахосниците,

187
00:10:29,812 --> 00:10:31,186
- или...
- Не искам да се проваля!

188
00:10:31,187 --> 00:10:32,999
Или влизаш и тогава си наистина богат

189
00:10:33,000 --> 00:10:34,812
и можете да ни доведете
на почивка всяка година.

190
00:10:34,937 --> 00:10:36,102
Ветеринарите не са богати.

191
00:10:36,103 --> 00:10:38,103
Те нямат товари
и много пари.

192
00:10:38,353 --> 00:10:42,062
Да, но ти си просто, като,
наистина умно. Винаги си бил.

193
00:10:42,853 --> 00:10:45,062
Дори салто назад не мога да направя.

194
00:10:45,853 --> 00:10:49,228
Работата е там, че не знам какво искам да правя.

195
00:10:49,645 --> 00:10:51,562
- Мисля, че...
- Искам да направя задно салто.

196
00:10:51,687 --> 00:10:54,978
Мисля, че може би просто ще правя бизнес,
защото сега всичко е бизнес.

197
00:10:55,103 --> 00:10:57,103
Всеки ден, просто през цялото време.

198
00:10:57,228 --> 00:10:58,978
трябва да тръгваме
в бизнес заедно.

199
00:10:58,979 --> 00:11:00,437
И аз това чух.

200
00:11:00,562 --> 00:11:03,395
Боже мой!
Тези вкусни чипсове, човече!

201
00:11:03,603 --> 00:11:05,937
- Какво?
- Оу!

202
00:11:07,103 --> 00:11:09,062
Ой, всъщност ще го направя
отворя собствен ресторант

203
00:11:09,063 --> 00:11:10,895
и просто сервирайте чипс.

204
00:11:11,520 --> 00:11:15,395
Ой, можеш да дойдеш и да работиш за мен
докато Ем се чука да завърши училище.

205
00:11:17,687 --> 00:11:19,561
аз ще дойда
Ще ходя всеки ден.

206
00:11:19,562 --> 00:11:21,436
- Мисля, че...
- Ще дойда три пъти.

207
00:11:21,437 --> 00:11:23,312
- Мисля, че трябва...
- Закуска и вечеря.

208
00:11:23,437 --> 00:11:25,312
Мисля, че трябва да си лягаме сега.

209
00:11:25,437 --> 00:11:28,290
Всичко, което трябва да направя, за да ходя на добро училище

210
00:11:28,291 --> 00:11:31,145
е, ако получа много As. Кажете като в...

211
00:11:31,312 --> 00:11:32,937
Ем!

212
00:11:33,520 --> 00:11:36,853
- Млъкни! Напрягаш ме.
- Ой! Работата е там обаче...

213
00:11:38,270 --> 00:11:40,812
- ...това ли...
- Ще го държа в тази ръка.

214
00:11:41,062 --> 00:11:43,520
... е, че вие двамата всъщност сте
най-добрите ми приятели.

215
00:11:45,395 --> 00:11:47,603
- Банда, банда, банда.
- Банда, банда, банда.

216
00:13:26,895 --> 00:13:29,020
добре ли Аз съм Пейдж.
Радвам се да се запознаем, дами.

217
00:13:29,145 --> 00:13:31,312
- Казвам се Пади.
- Радвам се да се запознаем.

218
00:13:43,187 --> 00:13:44,187
Уау!

219
00:13:46,895 --> 00:13:48,895
Ой, мислех, че ме остави да умра
с този клоун.

220
00:13:48,896 --> 00:13:49,769
Ой!

221
00:13:49,770 --> 00:13:51,145
Знаеш ли, обичам те много,

222
00:13:51,270 --> 00:13:54,270
но никой от нас няма да се хване
ако просто излизаме един с друг.

223
00:13:54,478 --> 00:13:55,937
Снощи беше катастрофа.

224
00:13:56,062 --> 00:13:57,103
Хайде тогава.

225
00:14:01,020 --> 00:14:04,187
Всички в целия хотел
трябва да взема душ точно сега.

226
00:14:04,562 --> 00:14:07,478
Ой, Таз, трябва да носиш това.
Ще изглеждаш толкова секси в него.

227
00:14:07,728 --> 00:14:09,312
Не мислиш ли, Ем?

228
00:14:10,020 --> 00:14:12,812
не знам,
изглежда ми адски неудобно.

229
00:14:14,812 --> 00:14:16,520
Скай, това твое ли е?

230
00:14:17,062 --> 00:14:19,394
- Да защо?
- Мога ли да го взема назаем?

231
00:14:19,395 --> 00:14:20,894
знаеш ли
какво правиш с него?

232
00:14:20,895 --> 00:14:23,187
- Да, просто...
- Хайде, ще ти покажа.

233
00:14:36,687 --> 00:14:40,062
Не мой, мой робот
всъщност е болен обаче.

234
00:14:40,187 --> 00:14:42,020
Боже мой!

235
00:14:42,687 --> 00:14:44,978
Изглеждаш луд! какво по дяволите?

236
00:14:45,103 --> 00:14:48,520
Да, добре, донякъде разбирам,
изглеждаш невероятно.

237
00:14:49,020 --> 00:14:52,520
- А, готова е за излизане!
- Уау!

238
00:15:22,478 --> 00:15:23,562
йо!

239
00:15:24,478 --> 00:15:25,853
Секси!

240
00:15:28,937 --> 00:15:30,645
Ой, димно шоу!

241
00:15:34,353 --> 00:15:36,478
Знам, че ме чуваш.
Виждам те как се усмихваш.

242
00:15:47,395 --> 00:15:49,228
Ще излизате ли по-късно?

243
00:15:50,770 --> 00:15:52,812
Трябва да дойдеш тук за прес.

244
00:15:55,520 --> 00:15:57,353
Да, мога да попитам момичетата.

245
00:15:57,520 --> 00:16:00,645
По дяволите!
Говорете за селективно изслушване.

246
00:16:02,728 --> 00:16:04,145
как се казваш

247
00:16:04,687 --> 00:16:05,812
Тара.

248
00:16:06,020 --> 00:16:07,687
Това е хубаво име, нали?

249
00:16:08,770 --> 00:16:09,895
Аз съм Язовец.

250
00:16:11,020 --> 00:16:12,895
Това е малко странно име, нали?

251
00:16:14,520 --> 00:16:15,937
Това е моят прякор.

252
00:16:17,937 --> 00:16:19,020
кой е това

253
00:16:20,353 --> 00:16:23,145
Ромео, Ромео, къде си? да

254
00:16:23,728 --> 00:16:25,478
Стая 341, нали?

255
00:16:25,812 --> 00:16:27,603
Добре, спокойно, Тигре.

256
00:16:28,020 --> 00:16:29,312
Едва сега се запознахме.

257
00:16:33,187 --> 00:16:35,812
- Ой, не, какво по дяволите е това?
- Какво?

258
00:16:36,437 --> 00:16:37,436
Ох...!

259
00:16:37,437 --> 00:16:38,853
- Кой го направи?
- Направих го.

260
00:16:38,978 --> 00:16:41,895
Те са адски смешни,
като два масивни охлюва на лицето ти.

261
00:16:42,020 --> 00:16:44,687
Чакай на колко години
мислите ли, че са?

262
00:16:44,812 --> 00:16:48,145
Ой, момчета, помнете телефона си
и ключове и пари.

263
00:16:48,270 --> 00:16:51,270
Мисля, че може би около 19, 21.

264
00:16:51,478 --> 00:16:53,895
Да, какво ще кажем?
Ние сме на около 18?

265
00:16:54,062 --> 00:16:56,478
Просто ще се влюбите
и да ме оставиш отново?

266
00:16:56,479 --> 00:16:58,978
Мисля, че около 18,
току що завърших колеж, нали?

267
00:16:59,312 --> 00:17:01,978
- Да, явно карам BMW.
- Ха! Вие желаете!

268
00:17:02,103 --> 00:17:04,853
- Добре, хайде, Таз!
- Мисля, че правя диплома

269
00:17:04,854 --> 00:17:06,645
да бъде следващият министър-председател.

270
00:17:07,145 --> 00:17:09,645
Bro, if you can tell me
кой е настоящият министър-председател,

271
00:17:09,770 --> 00:17:11,978
then I'll consider
приемаш работата му, нали?

272
00:17:11,979 --> 00:17:13,269
давай

273
00:17:13,270 --> 00:17:15,853
Добре, за бога,
just come on! млъкни!

274
00:17:15,978 --> 00:17:17,603
Това наистина ли изглежда добре?

275
00:17:19,020 --> 00:17:21,062
- Лудо неудобно, нали?
- да

276
00:17:21,395 --> 00:17:23,187
Все пак изглеждаш в добра форма!

277
00:17:23,520 --> 00:17:25,520
- So do you, mate.
- Quick.

278
00:17:26,645 --> 00:17:29,312
- Таз, телефона ти, казах!
- Yeah, give it, then.

279
00:17:29,313 --> 00:17:30,811
- I need my bag.
- Keys!

280
00:17:30,812 --> 00:17:33,228
Taz, you have got
да оправя тези вежди.

281
00:17:33,853 --> 00:17:35,270
Paddy, your go.

282
00:17:35,395 --> 00:17:37,395
Nah, it's Paige's go.

283
00:17:37,603 --> 00:17:41,437
Никога не съм разбивал четворка
into a parked car.

284
00:17:41,562 --> 00:17:44,062
Badger this morning
все още му ядоса главата.

285
00:17:44,437 --> 00:17:46,020
Обикновено съм болен шофьор.

286
00:17:46,228 --> 00:17:48,311
Изкарвам прехраната си с каране на микробуси.
It's me job.

287
00:17:48,312 --> 00:17:50,752
Не ги блъскате в паркирани коли
at work, though, do you?

288
00:17:51,645 --> 00:17:55,603
Никога не съм правил тройка.

289
00:18:04,062 --> 00:18:06,520
- Get shots out.
- Да, нека да направим няколко снимки.

290
00:18:06,728 --> 00:18:08,187
There's one.

291
00:18:11,687 --> 00:18:13,062
- Наздраве.
- Наздраве.

292
00:18:41,687 --> 00:18:43,895
Spin, spin.
По-бързо, по-бързо, по-бързо, давай.

293
00:18:44,228 --> 00:18:46,437
Три, две, едно...

294
00:18:46,603 --> 00:18:47,978
Спри! Спри!

295
00:18:48,978 --> 00:18:51,498
Ой, не, разливането е облизване, добре е.

296
00:18:51,499 --> 00:18:54,020
- Давай, Ем!
- Това е отвратително.

297
00:18:54,145 --> 00:18:55,937
какво правиш

298
00:18:56,062 --> 00:18:57,415
- Не, не, не, не...
- да!

299
00:18:57,416 --> 00:18:58,770
Видях това. Това беше измама.

300
00:19:00,187 --> 00:19:03,228
Знаете ли къде са ветеринарите?
Защото имам два лебеда, които са болни.

301
00:19:11,645 --> 00:19:14,062
Никога не съм правила секс.

302
00:19:14,562 --> 00:19:16,687
По дяволите!
Стига, не сме на 12.

303
00:19:19,895 --> 00:19:22,728
Никога не съм спал
с две птици за една нощ.

304
00:19:23,062 --> 00:19:25,437
Това не го пия
защото аз съм шибан светец.

305
00:19:27,187 --> 00:19:28,187
- Ой.
- Успокой се.

306
00:19:28,312 --> 00:19:30,270
Какво се случва на почивка
остава на почивка!

307
00:19:34,270 --> 00:19:36,353
- какво правиш
- Само се шегувах, скъпа.

308
00:19:36,478 --> 00:19:38,228
Очевидно нямаше да те извикам.

309
00:19:38,229 --> 00:19:39,394
Да, разбира се!

310
00:19:39,395 --> 00:19:41,895
Никой не го интересува дали си девствена,
много е хладно.

311
00:19:41,896 --> 00:19:44,437
Тогава защо го повдигаш?

312
00:19:45,978 --> 00:19:47,312
Защото е смешно.

313
00:19:48,395 --> 00:19:49,936
Не е смешно.

314
00:19:49,937 --> 00:19:52,228
Скай, не е смешно.

315
00:19:52,520 --> 00:19:53,853
Имате ли питие?

316
00:19:54,645 --> 00:19:56,770
Педи обаче е във форма!

317
00:19:57,187 --> 00:19:58,853
Трябва да опитате с него.

318
00:19:59,562 --> 00:20:00,895
Или бих могъл.

319
00:20:00,896 --> 00:20:02,062
о!

320
00:20:05,603 --> 00:20:06,603
Ой!

321
00:20:18,520 --> 00:20:20,020
Уау!

322
00:20:25,770 --> 00:20:28,187
Ой, мачи-матчи, нощен шеф.

323
00:20:29,728 --> 00:20:32,437
Топ присадка на тези партиди,
те са толкова готини, колкото и сестра ти.

324
00:20:32,438 --> 00:20:34,270
Успокой се, каша,
на почивка сме!

325
00:20:34,271 --> 00:20:35,311
какво става

326
00:20:35,312 --> 00:20:37,186
чухте ли
Те говорят за нас.

327
00:20:37,187 --> 00:20:39,145
Трябва да, като,
изобщо не позволяваме на нашата възраст.

328
00:20:39,270 --> 00:20:40,686
- На тях.
- да

329
00:20:40,687 --> 00:20:43,353
Ох, много ми липсва моето BMW!

330
00:20:43,853 --> 00:20:45,270
Изтънчен!

331
00:20:46,520 --> 00:20:47,770
слушай слушай

332
00:20:47,895 --> 00:20:49,687
Мислите ли, че Пейдж е гей?

333
00:20:50,103 --> 00:20:51,603
шегуваш ли се

334
00:20:52,728 --> 00:20:54,727
- Дж... не знам.
- Шегуваш ли се?

335
00:20:54,728 --> 00:20:56,728
- Виц ли разказваш?
- Да се ​​надяваме, че е гей.

336
00:20:56,729 --> 00:20:58,145
Разбира се, че е гей.

337
00:20:59,353 --> 00:21:00,562
Ооо!

338
00:21:03,062 --> 00:21:04,228
Запазих това!

339
00:21:04,853 --> 00:21:07,228
- Преобърна го направо.
- Не лъжи. Това влезе направо.

340
00:21:07,895 --> 00:21:09,812
- Майната му!
- Това е измама.

341
00:21:09,978 --> 00:21:12,228
- Добре, хайде.
- Виж как седна.

342
00:21:12,478 --> 00:21:13,686
- Хайде де.
- Не!

343
00:21:13,687 --> 00:21:14,895
Какво по дяволите!

344
00:21:15,020 --> 00:21:16,228
да вървим

345
00:21:25,728 --> 00:21:27,187
Хайде, свали го ти.

346
00:21:27,188 --> 00:21:28,603
Хайде Язовец.

347
00:21:32,145 --> 00:21:33,978
Ах, Малия!

348
00:21:59,812 --> 00:22:01,770
Ой! Педи! Движи се.

349
00:22:14,478 --> 00:22:16,520
Аз съм в зле!

350
00:22:19,437 --> 00:22:20,895
...две, три!

351
00:22:23,312 --> 00:22:24,937
Чувствате ли се по-добре?

352
00:22:25,687 --> 00:22:27,187
не

353
00:22:28,228 --> 00:22:29,520
Мисля, че мога да помогна.

354
00:22:29,521 --> 00:22:31,103
Хм...

355
00:22:31,270 --> 00:22:34,020
И така, продадох моя хувър
онзи ден, нали?

356
00:22:34,312 --> 00:22:35,312
да

357
00:22:35,437 --> 00:22:38,062
Защото всичко, което правеше
събираше прах.

358
00:22:42,103 --> 00:22:45,437
Мислете! Имам повече, имам повече.

359
00:22:45,562 --> 00:22:50,770
Каква е разликата
между слива и заек?

360
00:22:52,353 --> 00:22:53,812
аз не знам

361
00:22:55,937 --> 00:22:57,644
Единият е лилав, а другият не е...

362
00:22:57,645 --> 00:22:59,978
- О, чакай! Не, сгреших.
- О!

363
00:23:00,145 --> 00:23:02,062
сгреших.

364
00:23:02,937 --> 00:23:04,603
Не, не, не...

365
00:23:04,770 --> 00:23:06,437
ти си добър

366
00:23:06,562 --> 00:23:08,978
Не мисля, че имаш
нещо друго остана, честно казано.

367
00:23:14,353 --> 00:23:18,353
Защо... Защо никога не виждаш
прасета, които се крият по дърветата?

368
00:23:20,895 --> 00:23:22,978
Защото те са доста добри в това.

369
00:24:07,853 --> 00:24:09,478
Ой, какво е това?

370
00:24:10,645 --> 00:24:13,687
Не! Не...!
Ти малко измамно копеле.

371
00:24:13,853 --> 00:24:17,395
Не, това е класически.
Отивам, отивам.

372
00:24:21,478 --> 00:24:22,770
Шшт...

373
00:24:35,562 --> 00:24:36,812
нее

374
00:24:37,645 --> 00:24:38,978
Време за лягане.

375
00:25:07,437 --> 00:25:10,228
Хайде, момичета.
Ставай, хубавице.

376
00:25:10,229 --> 00:25:12,415
Автобуси за Crush в пет. да вървим

377
00:25:12,416 --> 00:25:14,603
Ой! побързайте! Crush се случва!

378
00:25:14,812 --> 00:25:15,894
да тръгваме!

379
00:25:15,895 --> 00:25:18,103
Ще се видим на портата след пет!

380
00:25:18,395 --> 00:25:19,687
не

381
00:25:19,812 --> 00:25:21,645
Със сигурност имаме още
от пет минути, нали?

382
00:25:21,978 --> 00:25:23,686
Защо си причиняваме това?

383
00:25:23,687 --> 00:25:26,353
Не, ако е започнало,
трябва да продължим.

384
00:25:26,478 --> 00:25:28,645
Може да закъснеем малко.

385
00:25:31,770 --> 00:25:33,061
Боже мой

386
00:25:33,062 --> 00:25:35,062
- Хайде де.
- Вижте в какво състояние е.

387
00:25:41,770 --> 00:25:43,937
Ще се видим след малко, нали?
Ела Язовец.

388
00:25:46,645 --> 00:25:48,353
Не донесох никакви.

389
00:25:48,354 --> 00:25:50,062
Ой! Сложи това.

390
00:25:51,562 --> 00:25:53,187
Какво каза току-що?

391
00:25:53,188 --> 00:25:55,103
Той е толкова здрав.

392
00:25:58,187 --> 00:25:59,770
Всичко ме боли.

393
00:25:59,895 --> 00:26:03,603
Мисля, че с това...

394
00:26:03,728 --> 00:26:06,312
- Скай, как става това?
- Отдолу.

395
00:26:06,437 --> 00:26:08,228
Трябва да покриете битовете си.

396
00:26:10,478 --> 00:26:13,770
кълна се в Бога,
вие трябва да си поживеете!

397
00:26:15,520 --> 00:26:18,353
Единственият път през това за мен
е с друго питие.

398
00:26:18,478 --> 00:26:21,228
- Не!
- Как се казва това? Куче от косми?

399
00:26:21,353 --> 00:26:23,228
- Куче от косми!
- Кучешка коса.

400
00:26:23,353 --> 00:26:26,228
- Това е нещо.
- Да, майка ми го прави през цялото време.

401
00:26:27,020 --> 00:26:28,062
виждаш ли редно е

402
00:26:28,187 --> 00:26:30,311
Не те обличам по дяволите.
Аз не съм ти майка.

403
00:26:30,312 --> 00:26:32,707
- Благодаря, мамо.
- Къде е пресата за коса?

404
00:26:32,708 --> 00:26:35,103
Не, чакай, Скай,
Имам нужда от нещо друго с него.

405
00:26:35,228 --> 00:26:36,853
- Какво? какво?
- Прозрачно е.

406
00:26:36,978 --> 00:26:38,228
Не е толкова прозрачно!

407
00:26:38,353 --> 00:26:40,937
Във водата ще бъде.
Мислех, че това е парти край басейна.

408
00:26:41,187 --> 00:26:44,290
Хайде оранжево!
Хайде, това е.

409
00:26:44,291 --> 00:26:47,395
Хайде, момичета!
Нека ви го свалим!

410
00:26:47,728 --> 00:26:49,645
Използвайте тези двойни D!

411
00:26:49,770 --> 00:26:52,353
Как не се задушават от това?

412
00:26:54,270 --> 00:26:56,520
Това е, момичета!
Двойно D, мадами!

413
00:26:57,312 --> 00:26:58,937
Имаме победител!
Браво мацки.

414
00:26:59,103 --> 00:27:00,687
Браво сър, това е фантастично.

415
00:27:00,978 --> 00:27:02,270
Още едно момиче! всеки!

416
00:27:03,187 --> 00:27:05,770
- Таз! Таз!
- Не, Скай.

417
00:27:05,895 --> 00:27:07,270
Имаме един тук! Таз!

418
00:27:09,062 --> 00:27:10,603
В зелено, нали? хайде де!

419
00:27:10,728 --> 00:27:13,395
Хайде, момиченце,
имаш това, имаш това!

420
00:27:13,396 --> 00:27:16,645
Едно смело момче да играе играта.

421
00:27:16,853 --> 00:27:19,312
Хей, започваме.
Вижте го, той е нетърпелив.

422
00:27:19,437 --> 00:27:21,228
- Добре ли си, брат? готова
- да да

423
00:27:21,353 --> 00:27:23,228
Добре, там горе ти пукаш.
Продължавай, синко.

424
00:27:23,437 --> 00:27:25,895
Продължавай, Таз. Уау!

425
00:27:26,687 --> 00:27:28,187
- О!
- Здравей, цветенце.

426
00:27:28,312 --> 00:27:29,394
как си

427
00:27:29,395 --> 00:27:30,603
- Добре ли си?
- да

428
00:27:30,770 --> 00:27:32,895
- Кой имаме?
- Аз съм Тара.

429
00:27:33,020 --> 00:27:34,270
Здравей, Тара!

430
00:27:34,437 --> 00:27:35,977
Знаете ли какво представлява този вид игра?

431
00:27:35,978 --> 00:27:38,644
- Предполагам.
- Малко е кофти. сигурен ли си

432
00:27:38,645 --> 00:27:41,228
Добре, той има голям фалшив Уили,
което прилича на бира,

433
00:27:41,229 --> 00:27:42,895
и ще го изпиете.

434
00:27:43,062 --> 00:27:44,186
Нали, готови ли сте?

435
00:27:44,187 --> 00:27:47,395
Бира в устата, в стил свирка.
Да вървим, да вървим, да вървим!

436
00:27:48,312 --> 00:27:51,728
Това е, това е!
Давай, върни се там!

437
00:27:52,187 --> 00:27:53,603
това е! Не в нейните очи.

438
00:27:54,645 --> 00:27:57,445
Това е. Още, още, още, още.
Давай, продължавай. Натиснете го. Натисни го!

439
00:27:57,687 --> 00:28:00,603
Сложи си гръб в него, приятелю.
Това е, това е, това е!

440
00:28:00,812 --> 00:28:02,270
Продължавайте, продължавайте!

441
00:28:02,395 --> 00:28:04,937
Влизай там!
Това е, това е, това е!

442
00:28:05,103 --> 00:28:08,103
Хайде отваряй си устата повече
Исус Христос!

443
00:28:08,270 --> 00:28:10,270
Никое момче няма да е щастливо с теб!

444
00:28:10,395 --> 00:28:11,853
Христос!

445
00:28:12,103 --> 00:28:13,395
трагично. Все пак те обичам.

446
00:28:13,728 --> 00:28:15,687
Да, не съм добър в тази игра.

447
00:28:15,812 --> 00:28:17,437
Не знам, изглеждаш ми доста добре.

448
00:28:17,562 --> 00:28:19,937
- Хайде, момчета! добре!
- Още един?

449
00:28:20,062 --> 00:28:21,645
- Стига толкова.
- Стига толкова.

450
00:28:21,646 --> 00:28:23,103
Изключете, изключете! Ти загуби.

451
00:28:23,895 --> 00:28:25,436
Ти загуби, момиче!

452
00:28:25,437 --> 00:28:27,352
Можете да се гушкате
в собственото си време.

453
00:28:27,353 --> 00:28:30,020
- Добре, трябва ни още едно момче!
- Още едно момче, моля.

454
00:28:32,353 --> 00:28:34,020
хайде де!

455
00:28:35,728 --> 00:28:37,520
Добре си прекарахте, нали?

456
00:28:37,645 --> 00:28:40,562
Нека да видя тези ръце! да

457
00:28:40,687 --> 00:28:43,228
Ако имаш питие в ръцете си,
надолу!

458
00:28:43,353 --> 00:28:46,062
тръгвай! Сега! Давай, давай, давай! Надолу!

459
00:28:46,063 --> 00:28:47,312
Красиво, това ми харесва.

460
00:28:49,395 --> 00:28:51,270
Кой друг е прецакан?

461
00:28:51,478 --> 00:28:52,978
къде си

462
00:29:02,353 --> 00:29:04,020
Чакай, всичко е наред.

463
00:29:05,853 --> 00:29:07,728
Все още е добре. Все още работи.

464
00:29:12,062 --> 00:29:13,770
Не, не! Престани!

465
00:29:15,478 --> 00:29:16,812
Ааа, махни се от мен.

466
00:29:17,937 --> 00:29:20,353
Не мислиш ли, че той е във форма, нали?

467
00:29:23,270 --> 00:29:25,812
Искам да кажа, той е пълен клоун, нали?

468
00:29:27,812 --> 00:29:30,145
Не, но секси клоун.

469
00:29:30,437 --> 00:29:32,812
Хайде, мисля, че той се шегува правилно.

470
00:29:33,853 --> 00:29:35,437
Не, той е батърс.

471
00:29:37,562 --> 00:29:39,062
Можеш много по-добре.

472
00:29:41,895 --> 00:29:43,062
хайде

473
00:30:16,978 --> 00:30:18,103
Таз!

474
00:30:41,978 --> 00:30:44,103
Да, Малия! да

475
00:30:45,520 --> 00:30:48,187
Това, което ми казвате, момчета,
прекарахте добре нощта, нали?

476
00:30:48,978 --> 00:30:51,812
Ние сме на път да ви вземем много
толкова шибано възбуден.

477
00:30:51,813 --> 00:30:53,270
Така че, по дяволите, готов!

478
00:30:53,562 --> 00:30:54,644
Нека го вземем.

479
00:30:54,645 --> 00:30:56,603
Нека го вземем Малия!
Хайде момчета.

480
00:30:56,604 --> 00:30:58,269
Съжалявам, току що те настъпих.

481
00:30:58,270 --> 00:30:59,769
Ние сме пияни.
Ние сме шибано пияни.

482
00:30:59,770 --> 00:31:02,312
Добре, ще играем една игра.
Ще играем последен мач.

483
00:31:02,313 --> 00:31:03,602
Последната игра за вечерта, нали?

484
00:31:03,603 --> 00:31:05,144
- Това е лудост.
- Голяма е.

485
00:31:05,145 --> 00:31:06,853
Трябва да дадеш всичко от себе си, нали?
какво ни трябва

486
00:31:06,854 --> 00:31:08,770
- Ще го направиш ли?
- Ако го направиш с мен.

487
00:31:08,771 --> 00:31:09,895
Да, добре.

488
00:31:11,312 --> 00:31:12,853
Добре, нека направим това...

489
00:31:14,062 --> 00:31:15,270
хайде

490
00:31:15,437 --> 00:31:16,727
Още един, нали?

491
00:31:16,728 --> 00:31:19,102
Окончателно!
Това е шибаният финал, момчета.

492
00:31:19,103 --> 00:31:22,270
Сложете игралните си лица.
Разтегнете го! готова

493
00:31:22,478 --> 00:31:24,562
Имаме нужда от две момчета
на тази сцена сега.

494
00:31:24,563 --> 00:31:25,686
Доведи ми две момчета!

495
00:31:25,687 --> 00:31:28,228
- Кой имаме? Ръцете горе!
- Толкова много ръце!

496
00:31:28,229 --> 00:31:30,520
не те чувам

497
00:31:30,645 --> 00:31:31,687
Кой го иска?

498
00:31:31,812 --> 00:31:33,228
Ой, ой, виж кой е.

499
00:31:33,353 --> 00:31:36,312
Да, нека загубим от
по-рано обратно, хайде, в синьото.

500
00:31:36,437 --> 00:31:38,562
Нека те вдигнем.
Докажете се този път.

501
00:31:39,937 --> 00:31:41,687
да тръгваме!

502
00:31:44,395 --> 00:31:45,978
да!

503
00:31:46,312 --> 00:31:48,478
- Кого имаме тук?
- Ставай, ставай, ставай, ставай!

504
00:31:48,479 --> 00:31:49,603
Язовец.

505
00:31:50,103 --> 00:31:51,478
Язовец!

506
00:31:52,478 --> 00:31:54,437
Тук имаме Badger!

507
00:31:55,353 --> 00:31:58,187
Язовец! Язовец! Язовец!

508
00:31:58,312 --> 00:31:59,937
Как се казваш, момче?

509
00:32:00,062 --> 00:32:01,937
Казвам се Том
и аз съм от шибания Лондон!

510
00:32:01,938 --> 00:32:03,770
Том от шибания Лондон, да!

511
00:32:03,771 --> 00:32:05,145
Обичаме лондончанин!

512
00:32:07,645 --> 00:32:10,227
Ой! Сега, слушай,
играта, която играем

513
00:32:10,228 --> 00:32:15,187
са тези две прекрасни момчета
да стане шибано трудно, нали?

514
00:32:16,270 --> 00:32:18,770
- Имаме нужда от момичета!
- Имаме нужда от шибани момичета.

515
00:32:25,145 --> 00:32:27,478
- Хайде...
- О, не.

516
00:32:27,603 --> 00:32:30,353
О, този е късметлия, а?

517
00:32:30,937 --> 00:32:33,853
Три момичета тук.
Това е, тук! Това е.

518
00:32:33,978 --> 00:32:36,520
Това е невероятна техника.
Как не си твърд?

519
00:32:37,770 --> 00:32:39,853
О, Господи, тя се задъхва.

520
00:32:40,395 --> 00:32:42,437
Хайде, язовец,
иди на твоето щастливо място, приятел.

521
00:32:42,562 --> 00:32:44,603
Продължавайте, момичета! това е!

522
00:32:45,020 --> 00:32:46,937
това е! Боже мой!

523
00:32:47,062 --> 00:32:50,270
да! Шибаното ми момче!

524
00:32:53,228 --> 00:32:55,020
Да тръгваме, скъпа.
Давай, набий го дълбоко в гърлото.

525
00:32:55,145 --> 00:32:57,353
да да

526
00:32:57,687 --> 00:32:59,770
какво говорим
Какво говорим по дяволите?

527
00:33:01,687 --> 00:33:03,395
Да, да, да! Той е твърд!
Язовецът е труден!

528
00:33:18,895 --> 00:33:19,895
о

529
00:33:42,187 --> 00:33:43,270
Скай?

530
00:33:44,895 --> 00:33:46,145
да

531
00:33:46,853 --> 00:33:48,687
Това легло свободно ли е вече?

532
00:33:55,228 --> 00:33:56,645
Да, приятелю.

533
00:33:57,062 --> 00:33:58,520
давай

534
00:33:58,645 --> 00:34:00,562
И вземете тигана със себе си, нали?

535
00:34:03,978 --> 00:34:05,520
О, мамка му!

536
00:34:06,145 --> 00:34:07,187
благодаря

537
00:34:17,270 --> 00:34:18,437
йо!

538
00:34:18,562 --> 00:34:21,770
Имаш голяма усмивка на лицето си.
Имате ли нещо да ни кажете?

539
00:34:21,978 --> 00:34:22,977
Давай!

540
00:34:22,978 --> 00:34:25,353
Давай, влизай там!
Той просто получи секунда.

541
00:34:25,478 --> 00:34:26,812
Шшт!

542
00:34:27,145 --> 00:34:28,395
Моля те, Язовец.

543
00:34:28,562 --> 00:34:31,103
Чудех се кога ще изплувате на повърхността.

544
00:34:31,228 --> 00:34:32,603
сутрин.

545
00:34:35,937 --> 00:34:37,645
Не се чувстваш много добре, момиче?

546
00:34:38,520 --> 00:34:40,895
Песни значение: Малко Brekki Down ya,
втори кръг започва скоро.

547
00:34:42,145 --> 00:34:44,395
По дяволите, наистина си вътре
за най-лошото, нали?

548
00:34:44,520 --> 00:34:47,728
Мислех, че вие южните феи знаете
как да купонясвате, шибани смешници.

549
00:34:48,103 --> 00:34:50,478
Не се чувствайте много шеги точно сега.

550
00:35:01,103 --> 00:35:02,645
Прекрасно, любимец!

551
00:35:07,270 --> 00:35:08,395
мамка му!

552
00:35:09,687 --> 00:35:11,728
Защо толкова рано?

553
00:35:12,728 --> 00:35:14,645
Изобщо нищо не помня.

554
00:35:16,395 --> 00:35:17,937
Таз при тях ли е?

555
00:35:19,020 --> 00:35:20,478
Трябва да е.

556
00:35:24,145 --> 00:35:25,270
хм

557
00:35:33,895 --> 00:35:36,270
Храненето е измама, скъпа.

558
00:35:38,145 --> 00:35:39,770
О, Боже, моля те, спри.

559
00:35:39,895 --> 00:35:41,812
Пак ще ме разболееш.

560
00:35:42,770 --> 00:35:44,478
Какво, искаш ли малко?

561
00:35:47,478 --> 00:35:49,520
Ой, направи ни услуга
и събуди Тара.

562
00:35:49,645 --> 00:35:51,562
Аз и тя имаме
някаква недовършена работа.

563
00:35:51,728 --> 00:35:54,853
Всички знаем как свършваш
твоят бизнес сега, Язовец.

564
00:35:55,895 --> 00:35:57,353
Много ли си за билярд?

565
00:35:58,270 --> 00:35:59,937
- да
- Ем?

566
00:36:00,437 --> 00:36:02,228
- да
- Най-лошото е, да,

567
00:36:02,353 --> 00:36:03,603
Нямам спомен за това.

568
00:36:04,437 --> 00:36:07,353
Вероятно най-великото нещо, което някога е съществувало
да ми се случи през целия ми живот.

569
00:36:07,354 --> 00:36:08,812
Без памет.

570
00:36:09,562 --> 00:36:11,270
Това ли беше най-хубавото?

571
00:36:11,645 --> 00:36:13,394
да се надяваме,
тези момичета се чувстват същото.

572
00:36:13,395 --> 00:36:15,145
Да, надявам се
те също не го помнят.

573
00:36:16,145 --> 00:36:18,395
Животът ти звучи дяволски.

574
00:36:19,187 --> 00:36:20,395
Изплакнат.

575
00:36:20,520 --> 00:36:22,353
Ой! Снощи
бяха луди, знаеш ли?

576
00:36:22,478 --> 00:36:24,707
Таз, ела тук! каша!

577
00:36:24,708 --> 00:36:26,937
Престани да крещиш, лунатик такъв.

578
00:36:27,562 --> 00:36:29,312
Е, ако не я вземеш
тук навън...

579
00:36:30,645 --> 00:36:32,227
Тя е с теб, нали?

580
00:36:32,228 --> 00:36:33,957
да! Тя не е ли при вас?

581
00:36:33,958 --> 00:36:35,687
Не, защо ще е тук?

582
00:36:36,478 --> 00:36:38,062
Е, тя се върна с теб.

583
00:36:38,853 --> 00:36:40,645
Тя не е ли при вас?

584
00:36:41,228 --> 00:36:43,978
Той се шегува с.
Просто я изведи.

585
00:36:44,270 --> 00:36:46,353
С живота на майка ми не се шегувам.

586
00:36:51,312 --> 00:36:52,687
Проверете телефона си.

587
00:36:53,520 --> 00:36:55,145
Тя щеше да каже нещо.

588
00:36:56,520 --> 00:36:59,520
Това е типично поведение на Тара.

589
00:37:00,145 --> 00:37:01,770
Тя винаги е на едно.

590
00:37:05,520 --> 00:37:07,770
Вижте, видян за последен път в апартамента сега.

591
00:37:13,770 --> 00:37:15,228
по дяволите!

592
00:37:15,562 --> 00:37:17,228
Предполагам, че момичето се е сбило.

593
00:37:21,437 --> 00:37:23,978
Какво прави тя
оставя телефона си тук?

594
00:37:25,728 --> 00:37:27,770
- Защо се държиш странно?
- Не съм.

595
00:37:30,645 --> 00:37:33,728
- Ой, просто изглеждай както трябва, нали?
- Да, провери.

596
00:37:33,729 --> 00:37:35,562
Приятелю, щях да знам, ако дойде тук.

597
00:37:35,812 --> 00:37:37,603
Тя определено все още го прави.

598
00:37:47,145 --> 00:37:48,770
не ми харесва

599
00:37:49,395 --> 00:37:50,812
Просто се отпуснете.

600
00:37:52,437 --> 00:37:55,812
Не е нищо особено, нали?
Просто спрете да се паникьосвате.

601
00:37:56,020 --> 00:37:58,062
Трябваше да действа по-бързо, брато.

602
00:37:58,853 --> 00:38:01,228
Недей да ревнуваш, ти.
Не ти отива.

603
00:38:04,895 --> 00:38:06,978
Какво се опитваш да постигнеш?

604
00:38:10,562 --> 00:38:11,978
Къде е тя тогава?

605
00:38:12,228 --> 00:38:14,228
- Чатиш глупости.
- Не знам.

606
00:38:15,395 --> 00:38:18,020
Не мога просто да седя тук.
Ще говоря с рецепцията, става ли?

607
00:38:25,687 --> 00:38:27,457
Ще се видим долу край басейна, нали?

608
00:38:27,458 --> 00:38:29,228
Хайде, момчета, да тръгваме.

609
00:38:29,812 --> 00:38:31,187
Язовец, идваш ли?

610
00:38:38,353 --> 00:38:39,687
Ой!

611
00:38:48,603 --> 00:38:50,437
Искаш ли да дойдеш да се отпуснеш тук?

612
00:39:18,187 --> 00:39:20,312
Толкова се гордея с Тара, човече.

613
00:39:23,645 --> 00:39:24,978
горд?

614
00:39:28,937 --> 00:39:30,895
Обзалагам се, че най-накрая...

615
00:39:35,228 --> 00:39:37,145
Тя го иска от толкова време.

616
00:39:40,395 --> 00:39:42,103
за какво говориш

617
00:39:47,145 --> 00:39:49,187
Тя е огромна девствена, приятелю.

618
00:40:03,895 --> 00:40:05,603
Мислиш ли, че тя е добре?

619
00:40:07,187 --> 00:40:09,437
Приятелю, тя има
времето на нейния живот.

620
00:40:17,062 --> 00:40:18,645
ревнуваш ли

621
00:40:20,603 --> 00:40:23,062
Не, това е...
не е това, просто...

622
00:40:27,770 --> 00:40:29,937
Е, можем да тръгнем да я търсим.

623
00:40:31,145 --> 00:40:33,020
Да, може би това е добра идея.

624
00:40:53,937 --> 00:40:55,687
Хо, хо, този е късметлия, а?

625
00:40:58,103 --> 00:40:59,311
Да тръгваме скъпа!

626
00:40:59,312 --> 00:41:00,770
Давай, дълбоко в гърлото му.

627
00:41:01,687 --> 00:41:03,062
Господи, тя се задъхва.

628
00:41:05,937 --> 00:41:06,978
Здравей скъпа.

629
00:41:28,562 --> 00:41:29,977
Добре, ти?

630
00:41:29,978 --> 00:41:31,645
- Пади!
- какво правиш

631
00:41:31,646 --> 00:41:33,937
Хм... няма да се прибера вкъщи.

632
00:41:34,437 --> 00:41:36,562
Мина ли вече времето ви за лягане?

633
00:41:37,562 --> 00:41:39,103
Къде са всички останали?

634
00:41:39,853 --> 00:41:41,394
Все още продължава, мисля.

635
00:41:41,395 --> 00:41:43,915
да О, хайде
не можеш да си легнеш.

636
00:41:43,916 --> 00:41:46,437
Аз и ти сме винаги
последните останали.

637
00:41:46,812 --> 00:41:49,062
Няма да ме изоставиш
сам, ти ли си?

638
00:41:51,478 --> 00:41:52,895
Отиваме на плаж?

639
00:41:54,895 --> 00:41:57,103
хайде де! Знам, че искаш.

640
00:41:58,228 --> 00:41:59,895
хайде де!

641
00:42:06,270 --> 00:42:08,270
- Седни там.
- Тук?

642
00:42:13,895 --> 00:42:15,937
Тогава не харесваш лентата, нали?

643
00:42:15,938 --> 00:42:17,937
- не
- Защо?

644
00:42:18,895 --> 00:42:20,437
аз не знам

645
00:42:23,770 --> 00:42:25,687
Не мислиш ли, че е лудо как, като,

646
00:42:26,437 --> 00:42:28,353
пясъкът просто стига навсякъде?

647
00:42:28,895 --> 00:42:30,395
Не, ние сме на плаж.

648
00:42:31,853 --> 00:42:33,311
за какво говориш

649
00:42:33,312 --> 00:42:36,520
Да, но просто стига навсякъде.

650
00:42:45,895 --> 00:42:48,770
Не съм го забелязвал преди,
но ти си наистина красива, знаеш ли?

651
00:42:55,978 --> 00:42:59,645
Някакъв вид комплимент
там някъде.

652
00:43:01,853 --> 00:43:03,853
Ти си в нашето момче,
ти не си ли

653
00:43:09,645 --> 00:43:11,645
И така, в какво се занимавате тогава?

654
00:43:15,062 --> 00:43:16,145
Хм...

655
00:43:17,603 --> 00:43:20,603
Паста и чипс със сирене.

656
00:43:22,103 --> 00:43:24,187
Вие се шегувате, бе!

657
00:43:33,645 --> 00:43:35,770
Ой, хайде да се потопим.

658
00:43:35,937 --> 00:43:37,103
- не
- Защо?

659
00:43:37,270 --> 00:43:39,062
- Защото е толкова студено.
- Хайде де! хайде де!

660
00:43:39,063 --> 00:43:40,895
Пади, не! не!

661
00:43:41,103 --> 00:43:43,853
Пади, не! не искам!
Свали ме долу!

662
00:43:43,854 --> 00:43:45,853
Педи! не!

663
00:43:46,062 --> 00:43:48,645
не! Свали ме долу!

664
00:43:50,270 --> 00:43:53,020
- Всичко е наред, щом си в него!
- Не е, добре, Пади.

665
00:43:53,021 --> 00:43:54,228
Мразовито е!

666
00:43:54,645 --> 00:43:56,270
ела тук

667
00:43:57,270 --> 00:43:58,353
ела тук

668
00:44:02,187 --> 00:44:04,145
Ще загубиш всичките си зъби.

669
00:44:06,228 --> 00:44:07,645
ела тук

670
00:44:11,020 --> 00:44:13,103
на какво се смееш

671
00:44:15,478 --> 00:44:17,187
Пади, спри!

672
00:44:17,312 --> 00:44:19,395
- Какво?
- Спрете.

673
00:44:19,520 --> 00:44:21,187
Добре, няма да те докосвам.

674
00:44:31,895 --> 00:44:33,770
не!

675
00:44:34,103 --> 00:44:35,478
- Ела тук.
- Какво?

676
00:44:35,687 --> 00:44:36,978
студено ми е!

677
00:44:39,478 --> 00:44:42,437
Мисля, че е малко несправедливо как не е така
работят и в двете посоки, но наистина.

678
00:44:42,562 --> 00:44:44,270
студено ми е

679
00:44:47,437 --> 00:44:48,895
Хайде тогава.

680
00:45:02,103 --> 00:45:03,895
Не бях ли аз, шефе!

681
00:45:04,520 --> 00:45:05,895
какво?

682
00:45:06,187 --> 00:45:08,853
Не мога да му помогна, когато мърда
така пред мен, може ли?

683
00:45:10,353 --> 00:45:11,978
За какво си толкова напрегнат?

684
00:45:12,145 --> 00:45:13,437
аз не съм

685
00:45:14,270 --> 00:45:16,145
Мислех, че ти си забавният.

686
00:45:16,895 --> 00:45:18,770
- Студено ли ти е?
- да

687
00:45:19,728 --> 00:45:21,020
хайде

688
00:45:22,187 --> 00:45:23,812
Мокрите дрехи ви правят по-студени.

689
00:45:37,603 --> 00:45:40,312
Спокойно, не е така
Питам те да се ожениш за мен, нали?

690
00:45:41,770 --> 00:45:44,645
какво искаш да кажеш
това не е ли сватбата?

691
00:45:56,853 --> 00:45:58,145
да

692
00:46:06,853 --> 00:46:08,270
да

693
00:46:11,228 --> 00:46:12,728
да

694
00:48:14,062 --> 00:48:16,103
как се казваш

695
00:48:16,104 --> 00:48:17,562
Тара.

696
00:48:18,478 --> 00:48:19,687
каква е твоята

697
00:48:20,062 --> 00:48:21,353
Аз съм Фи.

698
00:48:22,520 --> 00:48:25,687
- Ой, вие, това е Тара.
- Тара!

699
00:48:43,728 --> 00:48:45,603
ти добре ли си

700
00:48:46,353 --> 00:48:47,937
Да, съжалявам.

701
00:48:48,520 --> 00:48:50,312
Къде са вашите приятели?

702
00:48:51,728 --> 00:48:52,977
Хм

703
00:48:52,978 --> 00:48:54,687
Разделихме се.

704
00:49:51,395 --> 00:49:53,520
искаш ли да се върнеш

705
00:49:53,687 --> 00:49:54,978
да хайде

706
00:49:55,228 --> 00:49:58,103
Добре, ой, чакай! Задръж!
Едно, две... нали!

707
00:49:58,228 --> 00:50:00,020
движи се!

708
00:50:01,145 --> 00:50:03,520
да вървим Купонясвайте отново у нас!

709
00:50:09,812 --> 00:50:11,937
Тара! Тара! Тара!

710
00:50:15,895 --> 00:50:17,478
Три, две, едно!

711
00:50:21,478 --> 00:50:22,978
Това беше зашеметяващо!

712
00:50:29,020 --> 00:50:30,978
Можеш да спиш на дивана,
Мога да вляза с Джош.

713
00:50:31,103 --> 00:50:32,937
Не, не, не.

714
00:50:33,062 --> 00:50:35,187
Просто ще подремна набързо,

715
00:50:35,312 --> 00:50:37,103
и тогава, тогава ще се оправя.

716
00:50:37,603 --> 00:50:39,312
- Това не се случва.
- Добре е.

717
00:50:39,478 --> 00:50:40,812
Чакай, чакай, чакай, чакай.

718
00:50:40,937 --> 00:50:44,312
И така, ти и Джош сте
заедно, като?

719
00:50:44,812 --> 00:50:48,437
Не, не, не, не, ние сме като,
ние сме като цяло семейство.

720
00:50:48,770 --> 00:50:51,937
- Не, добре, хайде, сериозно, влизайте!
- Не!

721
00:50:52,187 --> 00:50:53,312
- Да!
- Това е удобно!

722
00:50:53,437 --> 00:50:56,999
Е, поне останете вътре.
Всеки има правилен звук.

723
00:50:57,000 --> 00:51:00,562
Не, знам, всички са толкова мили,
но аз... това е добре за мен.

724
00:51:01,062 --> 00:51:04,228
Добре, добре. Добре, но ти знаеш
къде сме, ако имате нужда от нас.

725
00:51:04,770 --> 00:51:05,894
благодаря

726
00:51:05,895 --> 00:51:08,187
- Нощ!
- лека нощ

727
00:52:53,895 --> 00:52:55,187
Познайте кой се върна!

728
00:52:55,188 --> 00:52:56,395
хей

729
00:52:56,520 --> 00:52:59,978
- Тара!
- Много ти казах, по дяволите.

730
00:53:00,895 --> 00:53:02,061
Щрак!

731
00:53:02,062 --> 00:53:04,020
Правилно, правилно, правилно.
Това е, което ти спечели.

732
00:53:04,021 --> 00:53:05,353
да, добре...

733
00:53:05,354 --> 00:53:06,687
Трябва да имате...

734
00:53:08,145 --> 00:53:09,145
Щрак!

735
00:53:11,520 --> 00:53:13,186
Хайде подробности!

736
00:53:13,187 --> 00:53:14,687
Щяхте ли да кажете?

737
00:53:14,812 --> 00:53:17,478
Беше болна нощ.

738
00:53:38,937 --> 00:53:40,853
И така, ти и Пейдж ли...?

739
00:53:41,312 --> 00:53:44,062
Не, щяхме да го направим
този следобед, но...

740
00:53:44,312 --> 00:53:45,770
Не знам, мисля...

741
00:53:45,895 --> 00:53:48,145
Мисля, че е някак нервна,
знаеш ли

742
00:53:49,270 --> 00:53:51,228
Не сменяй темата.

743
00:53:51,645 --> 00:53:53,312
къде беше

744
00:53:53,895 --> 00:53:55,937
Знаеш ли, наистина откачах.

745
00:53:56,312 --> 00:53:58,562
И какво,
и ти си оставил телефона тук.

746
00:54:01,645 --> 00:54:03,103
Таз.

747
00:54:05,520 --> 00:54:09,228
Аз, аз спах с Пади.

748
00:54:12,103 --> 00:54:14,062
Няма начин по дяволите!

749
00:54:17,895 --> 00:54:20,145
кога Как стана това?

750
00:54:21,020 --> 00:54:22,603
На плажа.

751
00:54:23,187 --> 00:54:24,978
О, на плажа!

752
00:54:27,395 --> 00:54:29,187
Звучи наистина романтично.

753
00:54:30,062 --> 00:54:31,520
не

754
00:54:31,812 --> 00:54:33,312
Беше ли добре?

755
00:54:33,520 --> 00:54:34,812
Хм...

756
00:54:38,437 --> 00:54:42,145
И тогава се запознах
тези абсолютни легенди в един клуб,

757
00:54:42,270 --> 00:54:46,353
танцува с часове,
и след това се върнаха във вилата си.

758
00:54:46,478 --> 00:54:49,145
И беше наистина умствено,
но бяха наистина готини, така че...

759
00:54:50,103 --> 00:54:51,312
Бях там цяла нощ.

760
00:54:51,520 --> 00:54:53,520
И така, какво пропуснах?

761
00:54:53,728 --> 00:54:55,020
Кой беше?

762
00:54:57,603 --> 00:54:59,812
О, ти си наистина подъл,
знаеш ли

763
00:55:01,062 --> 00:55:02,562
всичко това,
трябва да се държим заедно,

764
00:55:02,687 --> 00:55:04,437
пазете гърба си един на друг,
бла-бла-бла.

765
00:55:04,562 --> 00:55:07,020
Бяга, прави секс и си намира нови партньори.

766
00:55:07,312 --> 00:55:08,687
Кой беше?

767
00:55:10,520 --> 00:55:11,853
Педи.

768
00:55:12,937 --> 00:55:14,395
Боже мой!

769
00:55:16,937 --> 00:55:19,103
Назрява празнична романтика!

770
00:55:19,437 --> 00:55:20,437
не

771
00:55:20,562 --> 00:55:23,437
Не мислиш ли, че е странно
той нищо ли не ти е казал?

772
00:55:23,603 --> 00:55:25,645
не

773
00:55:26,478 --> 00:55:28,520
имам предвид,
определено ще се случи отново, нали?

774
00:55:29,645 --> 00:55:32,437
Хей хайде
Нека се върнем към него.

775
00:55:32,728 --> 00:55:34,728
Има какво да празнуваме,
няма ли

776
00:55:37,520 --> 00:55:40,123
Включете още няколко снимки!
Свършиха ли ви ударите?

777
00:55:40,124 --> 00:55:42,728
- Добре, изстрели!
- Да, изстрели, изстрели!

778
00:55:42,729 --> 00:55:44,895
За Таз, шибаната легенда!

779
00:55:45,270 --> 00:55:46,478
да

780
00:55:46,603 --> 00:55:49,145
Четвърти кръг, да тръгваме!

781
00:55:52,228 --> 00:55:53,562
- благодаря ви
- Уф!

782
00:55:53,687 --> 00:55:55,062
Мм!

783
00:55:58,270 --> 00:56:00,312
- Добре ли си?
- да

784
00:56:02,145 --> 00:56:05,145
вярно! Ще се видим много по-късно.
Бялата партия.

785
00:56:05,270 --> 00:56:07,145
- Ще имаме прес тук.
- да

786
00:56:18,603 --> 00:56:20,853
Снощи беше много шега.

787
00:56:35,103 --> 00:56:36,687
Ой, Таз.

788
00:56:37,812 --> 00:56:40,728
Мислиш ли, че ще спиш
с Пади отново тази вечер?

789
00:56:41,603 --> 00:56:42,978
Мм, не.

790
00:56:55,395 --> 00:56:57,312
Момчета, мама е само съобщение.

791
00:56:57,728 --> 00:56:59,812
резултатите,
явно са ги взели.

792
00:57:01,478 --> 00:57:02,895
Боже мой

793
00:57:06,353 --> 00:57:09,145
- Не мисля, че мога да гледам.
- Отивам да се къпя.

794
00:57:09,312 --> 00:57:11,103
Няма ли да погледнеш?

795
00:57:11,312 --> 00:57:13,103
Не, знам, че го прецаках.

796
00:57:15,812 --> 00:57:17,062
Да, аз също.

797
00:57:19,395 --> 00:57:20,936
Тя каза, че съм го направил.

798
00:57:20,937 --> 00:57:23,437
О, Боже мой, да, приятел
Знаех си, че ще го разбиеш!

799
00:57:28,687 --> 00:57:32,145
МАМА
ВХОДЯЩО ОБАЖДАНЕ

800
00:57:33,812 --> 00:57:37,395
<i>Вижте, винаги можете да повторите, нали?</i>

801
00:57:37,812 --> 00:57:40,811
<i>Просто не се тревожете за това засега.
Просто си прекарайте добре,</i>

802
00:57:40,812 --> 00:57:43,812
<i>и ще поговорим за това
когато си вкъщи, става ли?</i>

803
00:57:43,813 --> 00:57:45,228
<i>Обичаме те.</i>

804
00:58:13,103 --> 00:58:16,020
Момчета, аз съм шибан гений.

805
00:58:16,312 --> 00:58:17,812
Да, ти си, кучко!

806
00:58:42,978 --> 00:58:45,144
- Таз, отвори вратата.
- Таз, отиди до вратата.

807
00:58:45,145 --> 00:58:47,812
- Имам само една мигла.
- Полиция! Отворете!

808
00:58:47,813 --> 00:58:49,645
Ах! Дотук ви хванахме!

809
00:58:50,020 --> 00:58:52,728
Ей, срещнахме тези долу при басейна.
Надявам се, че нямате нищо против.

810
00:58:53,145 --> 00:58:56,187
Не, колкото повече, толкова по-добре.
искаш ли питие

811
00:58:58,270 --> 00:59:00,020
- Изстрел? Е, колко имаш?
- да

812
00:59:01,145 --> 00:59:03,603
- Чакай, как се казваш?
- Аз съм Джема.

813
00:59:03,604 --> 00:59:05,562
- Джема.
- Лия.

814
00:59:06,853 --> 00:59:08,687
Джема, Лия,
Аз съм Скай, това е Ем.

815
00:59:10,145 --> 00:59:12,728
- Тара.
- Ем, прати ми чаша!

816
00:59:13,853 --> 00:59:16,603
- Улов.
- По дяволите. Съжалявам, любов.

817
00:59:16,853 --> 00:59:18,395
Знам как изглежда Везната

818
00:59:18,728 --> 00:59:19,853
Къде са балоните тогава?

819
00:59:20,145 --> 00:59:21,978
да, хайде
хайде да излезем за пипер.

820
00:59:21,979 --> 00:59:23,270
Тук е твърде топло.

821
00:59:26,020 --> 00:59:27,978
- О
- Вземете един от тях.

822
00:59:28,353 --> 00:59:29,937
И ти. Ой

823
00:59:30,062 --> 00:59:31,312
Таз.

824
00:59:32,103 --> 00:59:33,603
добре ли си

825
00:59:39,687 --> 00:59:43,937
Представете си, да,
този гений получи десет As!

826
00:59:44,062 --> 00:59:46,603
Хайде да се прецакаме!

827
00:59:47,770 --> 00:59:51,353
Ой, млъкни!
Ти се справи толкова добре, по дяволите.

828
00:59:51,478 --> 00:59:54,062
- Много добре!
- Чакай, погледна ли?

829
00:59:54,187 --> 00:59:56,353
да Таз, аз я убедих, нали?

830
00:59:56,978 --> 00:59:59,812
Мислех, че казахте
нямаше да провериш резултатите.

831
00:59:59,937 --> 01:00:03,062
Може дори да успее
да дойде с мен догодина.

832
01:00:06,562 --> 01:00:08,102
Не бъди тъжна, Таз.

833
01:00:08,103 --> 01:00:09,937
каквото и да правиш,
ще бъдеш страхотен.

834
01:00:10,062 --> 01:00:12,645
кога отиваме

835
01:00:12,770 --> 01:00:15,020
- Ще тръгваме ли скоро?
- Хайде, Таз.

836
01:00:17,270 --> 01:00:19,187
О, ще бъде толкова забавно.

837
01:00:19,312 --> 01:00:21,312
Бялата партия!

838
01:00:32,603 --> 01:00:35,353
Тази вечер трябва да държим под око Ем.
Тя вече изглежда прецакана.

839
01:00:35,478 --> 01:00:38,103
Ние обаче няма да я гледаме.

840
01:00:38,228 --> 01:00:41,103
Като вечер на резултатите,
тя е работила за това.

841
01:00:41,520 --> 01:00:44,937
Сигурен съм, че нямате нужда от десет As
все пак да отвори ресторант.

842
01:00:45,728 --> 01:00:47,437
Ще те заведа на рецепцията.

843
01:00:47,687 --> 01:00:50,103
В кой ресторант си била
какво има рецепция?

844
01:00:50,228 --> 01:00:52,812
Две палта? Някакви чанти?
Да, това са четири паунда!

845
01:00:52,937 --> 01:00:55,812
Това не е рецепция,
това е гардеробна!

846
01:00:55,978 --> 01:00:58,353
няма да ходя на работа
на гардеробна.

847
01:00:58,603 --> 01:01:01,187
Да, не съм сигурен, че имаш
голям избор на този етап.

848
01:01:06,520 --> 01:01:07,937
Не, хайде.

849
01:01:08,895 --> 01:01:10,145
шегувам се

850
01:01:12,603 --> 01:01:15,062
Бих се шегувал
в гардеробна обаче.

851
01:01:20,145 --> 01:01:22,187
И какво, тогава Пади добър ли е?

852
01:01:26,353 --> 01:01:27,770
Да, предполагам.

853
01:01:28,770 --> 01:01:31,145
Сякаш той знаеше
какво правеше, нали?

854
01:01:33,562 --> 01:01:35,270
Да, той изглежда така.

855
01:01:37,812 --> 01:01:39,270
Дали той като...

856
01:01:40,020 --> 01:01:42,353
да те вземе и да те хвърли
за и това?

857
01:01:43,978 --> 01:01:45,395
Един вид.

858
01:01:46,728 --> 01:01:48,603
Сякаш той е силен.

859
01:01:51,478 --> 01:01:54,187
Тогава трябва да отидете
за втори кръг с него.

860
01:02:05,312 --> 01:02:06,978
- Това е твое.
- благодаря

861
01:02:07,728 --> 01:02:11,103
Добре, вие двамата,
запазете го за спалнята.

862
01:02:12,562 --> 01:02:14,062
добре ли си

863
01:02:14,187 --> 01:02:15,603
Да, добре ли си?

864
01:02:19,812 --> 01:02:22,687
Съжалявам за снощи.
Бях изхвърлен на боклук.

865
01:02:23,645 --> 01:02:25,270
какво искаш да кажеш

866
01:02:29,228 --> 01:02:30,728
добре е

867
01:02:56,437 --> 01:02:58,020
мамка му...

868
01:03:00,645 --> 01:03:01,895
По дяволите, да...

869
01:03:12,187 --> 01:03:13,978
<i>Казва ми мигрена.</i>

870
01:03:14,853 --> 01:03:16,477
<i>Хайде тогава, да изстреляме.</i>

871
01:03:16,478 --> 01:03:18,853
<i>Не, не искам водка,
Просто искам изстрел. Продължавай.</i>

872
01:05:22,895 --> 01:05:24,103
ой ой!

873
01:05:24,812 --> 01:05:27,353
Къде по дяволите
цяла нощ ли си?

874
01:05:31,562 --> 01:05:33,353
Отиваме на кльощаво потапяне.

875
01:05:36,020 --> 01:05:37,645
В хотела?

876
01:05:37,770 --> 01:05:39,478
Не, на плажа.

877
01:05:40,562 --> 01:05:41,978
добре съм

878
01:05:42,812 --> 01:05:45,978
хайде де! Това е последната ти нощ тук.
Спри да бъдеш малко странен.

879
01:05:46,895 --> 01:05:49,103
Не искам да има пясък навсякъде.

880
01:05:49,645 --> 01:05:51,645
Това е просто шибан пясък!

881
01:05:53,520 --> 01:05:54,978
добре съм

882
01:05:56,145 --> 01:05:57,812
Престани да бъдеш изрод, Таз.

883
01:06:00,145 --> 01:06:01,187
окей

884
01:06:02,645 --> 01:06:05,062
Тара, хайде, само се шегувам.

885
01:06:09,562 --> 01:06:11,145
Ой, ела Язовец.

886
01:06:11,270 --> 01:06:13,562
Не. По-добре да я върна обратно.

887
01:06:15,603 --> 01:06:17,020
мамка му!

888
01:06:25,145 --> 01:06:26,270
О, хо!

889
01:06:28,353 --> 01:06:30,102
Какво правиш, брато?

890
01:06:30,103 --> 01:06:31,978
Слизане на плажа?
Всички са там.

891
01:06:31,979 --> 01:06:33,520
да разбира се

892
01:06:35,228 --> 01:06:37,187
хайде Пади идва.

893
01:06:39,895 --> 01:06:41,437
Тя го обича на плажа, тя.

894
01:06:44,353 --> 01:06:45,603
ела

895
01:06:50,187 --> 01:06:51,770
Ще дойда и ще те намеря по-късно.

896
01:07:25,395 --> 01:07:27,062
искаш ли едно питие

897
01:07:36,353 --> 01:07:37,353
Чаша?

898
01:07:41,270 --> 01:07:42,812
да разбира се

899
01:07:45,020 --> 01:07:49,103
Какъв би предпочел да бъдеш,
козле или мата бебе?

900
01:07:50,978 --> 01:07:52,853
Какво е мата бебе?

901
01:07:53,270 --> 01:07:55,562
не знам скъпа,
какво ти става

902
01:08:04,937 --> 01:08:06,770
Искаш ли захар?

903
01:08:07,353 --> 01:08:08,895
ъъъъ

904
01:10:52,187 --> 01:10:54,937
- Парти! парти! парти!
- Таз! Таз!

905
01:10:55,062 --> 01:10:57,687
къде бяхте
Липсваше ни, приятелю.

906
01:10:58,895 --> 01:11:02,812
- Хайде, красавице!
- Парти! парти! парти! парти!

907
01:11:03,062 --> 01:11:05,937
- Колко е часът?
- Не сме дошли тук да спим.

908
01:11:06,062 --> 01:11:07,562
Купихме ти подарък.

909
01:11:08,478 --> 01:11:10,353
- Имам мъртва тежест!
- Оправи я.

910
01:11:10,728 --> 01:11:12,853
Събудете се, мързеливци.

911
01:11:13,437 --> 01:11:15,812
- Дори не спиш.
- Хайде де!

912
01:11:16,020 --> 01:11:18,853
- Какво ти става?
- Парти! парти! парти!

913
01:11:18,978 --> 01:11:22,312
- Ей, Язовец, къде са педиците?
- Ставай! Спри да мързелуваш.

914
01:11:28,853 --> 01:11:30,145
здрасти

915
01:11:35,228 --> 01:11:36,645
здрасти

916
01:11:38,395 --> 01:11:40,020
Просто искам да кажа...

917
01:11:41,895 --> 01:11:43,978
снощи бяха невероятни.

918
01:11:52,478 --> 01:11:54,145
спи ми се

919
01:11:55,353 --> 01:11:57,103
Просто дойдох да кажа здрасти.

920
01:11:59,228 --> 01:12:00,520
здрасти

921
01:12:08,020 --> 01:12:09,312
какво правиш

922
01:12:09,603 --> 01:12:11,187
Спи тук.

923
01:12:24,145 --> 01:12:25,770
Не ти ли хареса?

924
01:12:32,728 --> 01:12:34,937
Ей, имам едно питие
за теб тук, брато.

925
01:12:35,103 --> 01:12:36,812
Добре съм, аз, брато.

926
01:12:37,437 --> 01:12:40,562
добре съм отивам да си лягам аз
Доста съм уморен.

927
01:12:43,520 --> 01:12:45,312
Вече съм грабнат мъж, нали?

928
01:13:02,895 --> 01:13:04,728
какво носиш

929
01:13:08,020 --> 01:13:09,895
Махни ги, ще се нажежиш до червено.

930
01:13:26,812 --> 01:13:28,520
Всички са тук, Пади,
и аз съм заспал.

931
01:13:28,521 --> 01:13:30,228
Добре, добре.

932
01:13:32,312 --> 01:13:33,937
<i>Таз?</i>

933
01:13:36,937 --> 01:13:38,187
<i>Тара?</i>

934
01:13:38,395 --> 01:13:39,853
Да, Ем?

935
01:13:41,103 --> 01:13:42,520
<i>Обичам те.</i>

936
01:13:44,728 --> 01:13:46,270
И аз те обичам, приятел.

937
01:13:48,020 --> 01:13:49,478
добре ли си

938
01:13:50,853 --> 01:13:52,020
<i>Да.</i>

939
01:13:52,187 --> 01:13:53,687
<i>Аз съм,</i>

940
01:13:54,312 --> 01:13:56,353
<i>но съм малко ядосан, приятелю.</i>

941
01:13:57,562 --> 01:14:00,312
<i>Мисля, че наистина ще го направя
липсваш ми следващата година.</i>

942
01:14:00,978 --> 01:14:02,978
<i>Продължаваме ли да излизаме?</i>

943
01:14:03,478 --> 01:14:05,145
Да, приятелю, ще го направим.

944
01:14:05,812 --> 01:14:07,895
<i>Ще бъдем най-добри приятели за цял живот.</i>

945
01:14:09,270 --> 01:14:10,353
хм

946
01:14:33,562 --> 01:14:35,687
Не мърдай. Остави ме да го направя.

947
01:14:40,395 --> 01:14:42,187
Прекалено бърз ли съм?

948
01:14:42,562 --> 01:14:44,353
Харесва ви бързо, нали?

949
01:14:44,853 --> 01:14:46,519
<i>Вратът ми ме убива...</i>

950
01:14:46,520 --> 01:14:48,562
<i>Пусни ни в леглото, по дяволите.</i>

951
01:14:51,770 --> 01:14:56,020
Този под е адски груб,
приятелю, врата ми е прецакан.

952
01:15:04,812 --> 01:15:06,645
Казах ти, че ще го направиш.

953
01:15:08,978 --> 01:15:10,728
Обичам те, приятел.

954
01:15:13,228 --> 01:15:15,437
Най-добрата почивка досега.

955
01:16:14,603 --> 01:16:16,562
Вероятно няма да излиза тази вечер.

956
01:16:20,645 --> 01:16:22,645
Стана малко трудно, нали?

957
01:16:36,520 --> 01:16:38,687
Не можеш да се преструваш, че не ме чуваш.

958
01:16:39,187 --> 01:16:41,020
Сега стигнах до балкона ти.

959
01:16:42,312 --> 01:16:44,228
Да, съжалявам, просто съм уморен.

960
01:16:48,312 --> 01:16:50,227
Събудете се легенди!

961
01:16:50,228 --> 01:16:52,937
Мисията завършена! На следващия!

962
01:16:53,187 --> 01:16:54,603
Кръгла...

963
01:16:55,145 --> 01:16:57,062
По дяволите, какъв кръг е?

964
01:16:57,270 --> 01:16:58,603
Добро утро, прекрасно. добре ли

965
01:17:05,562 --> 01:17:07,145
какво казваш

966
01:17:07,520 --> 01:17:09,270
Нищо, хладко ми е, брато.

967
01:17:14,145 --> 01:17:16,020
По дяволите! Добър чат момчета!

968
01:17:31,353 --> 01:17:33,395
Той е кошмар за човек.

969
01:17:35,312 --> 01:17:36,687
Мм...

970
01:17:46,145 --> 01:17:47,853
Познавам го от малък.

971
01:17:49,812 --> 01:17:53,062
Неговата майка и моята майка,
те са най-добри другари.

972
01:18:00,312 --> 01:18:02,145
И живеем на една улица.

973
01:18:04,187 --> 01:18:05,812
Това е хубаво

974
01:18:30,312 --> 01:18:31,687
Ще се видим обратно у дома.

975
01:18:31,812 --> 01:18:33,978
Да, ще слезем.
Ще бъдат добри шеги.

976
01:18:34,103 --> 01:18:35,603
Да, или ще дойдем.

977
01:18:35,728 --> 01:18:37,227
Вижте как го правите вие, северняците.

978
01:18:37,228 --> 01:18:39,270
Както и да е, всички сме
връщам се следващата година.

979
01:18:39,271 --> 01:18:41,353
Същото време, същото място, без извинения.

980
01:18:41,354 --> 01:18:43,062
Да, без извинения.

981
01:18:43,270 --> 01:18:44,812
Няма и ранно лягане, Таз.

982
01:18:44,937 --> 01:18:46,186
Тогава й се обади.

983
01:18:46,187 --> 01:18:47,937
Не забравяйте да ми изпратите съобщение
когато се прибереш у дома.

984
01:18:47,938 --> 01:18:49,562
Дал си номера на Пади, нали?

985
01:18:49,563 --> 01:18:50,937
Ще се видим по-късно.

986
01:18:54,978 --> 01:18:56,415
- чао
- Ще се видим.

987
01:18:56,416 --> 01:18:57,853
Ще се видим прекрасни!

988
01:21:02,395 --> 01:21:04,478
Ъъъ, ще взема
малко от тук.

989
01:21:05,728 --> 01:21:07,062
ти какво искаш

990
01:21:07,187 --> 01:21:09,437
- Чипс, ако имат.
- Да, чипс също.

991
01:21:10,562 --> 01:21:11,853
Чукане.

992
01:21:15,062 --> 01:21:17,145
Дайте ни всички подробности тогава.

993
01:21:17,562 --> 01:21:19,687
Всъщност няма какво да се добави към него.

994
01:21:24,062 --> 01:21:26,228
Смятам, че ще се върнем догодина.

995
01:21:32,312 --> 01:21:34,312
Ой, направи ли го отново снощи, нали?

996
01:21:40,062 --> 01:21:41,562
заклевам се!

997
01:21:43,145 --> 01:21:45,937
О, по-добре ли беше
втори път, а?

998
01:21:52,478 --> 01:21:54,603
Защо сте овчи?

999
01:21:54,728 --> 01:21:56,478
Хайде, разкажи ни подробностите.

1000
01:21:56,687 --> 01:21:58,062
не

1001
01:21:58,228 --> 01:22:00,437
Не се броеше.
Не беше наистина правилно.

1002
01:22:00,438 --> 01:22:03,103
- Как да не е редно?
- Тук.

1003
01:22:05,645 --> 01:22:06,853
Какво казвате двойката?

1004
01:22:06,978 --> 01:22:08,915
Само за снощи.

1005
01:22:08,916 --> 01:22:10,853
Таз казва, че не се брои.

1006
01:22:12,395 --> 01:22:13,687
Той е годен.

1007
01:22:14,020 --> 01:22:15,187
Според мен, както и да е.

1008
01:22:16,062 --> 01:22:17,353
Бих имал.

1009
01:22:19,728 --> 01:22:21,145
Да, годен е.

1010
01:22:21,645 --> 01:22:23,978
Кой би си помислил
вие двамата бихте се сблъскали най-много?

1011
01:22:27,978 --> 01:22:29,728
Да, не знам, той просто...

1012
01:22:30,228 --> 01:22:31,687
странен човек, нали?

1013
01:22:32,062 --> 01:22:33,728
какво искаш да кажеш
той е странен човек?

1014
01:22:33,729 --> 01:22:35,062
Забравете го!

1015
01:22:36,395 --> 01:22:38,687
Излизаме
веднага щом се приберем, нали?

1016
01:22:39,062 --> 01:22:41,312
Имаме местен човек да се качи, сега!

1017
01:22:41,687 --> 01:22:43,812
хаха! Майната му на Пади, човече!

1018
01:22:43,937 --> 01:22:45,895
Можеш много по-добре.

1019
01:22:54,937 --> 01:22:56,353
Таз?

1020
01:23:01,145 --> 01:23:02,520
Харесва ми, бях...

1021
01:23:05,145 --> 01:23:06,687
заспал, значи...

1022
01:23:13,103 --> 01:23:14,520
Искаш да кажеш...?

1023
01:23:18,312 --> 01:23:20,687
Какво, Таз, беше такъв
с теб и двете вечери?

1024
01:23:32,228 --> 01:23:33,562
добре е

1025
01:23:38,562 --> 01:23:40,270
Трябваше да кажеш нещо като.

1026
01:23:40,770 --> 01:23:42,312
Не гледах часовника, аз...

1027
01:23:45,062 --> 01:23:46,395
Таз...

1028
01:23:47,395 --> 01:23:49,937
Не, прав си, трябваше,
Трябваше да кажа нещо.

1029
01:23:52,103 --> 01:23:53,353
добре е

1030
01:23:58,812 --> 01:24:00,020
Не, не е.

1031
01:24:00,645 --> 01:24:03,062
Трябва да купуваме неща тук.
Много по-евтино е.

1032
01:24:03,437 --> 01:24:06,020
Дори не си направих татуировка
или нещо на този празник.

1033
01:24:07,103 --> 01:24:08,645
Бяхте заети.

1034
01:24:12,562 --> 01:24:14,145
Ой, помириши това.

1035
01:24:15,270 --> 01:24:17,561
- Чука, това.
- Ммм

1036
01:24:17,562 --> 01:24:19,645
<i>- ...до Лондон, Лутън.</i>
- да

1037
01:24:19,770 --> 01:24:21,978
мамка му! Вие момчета знаете
това е нашето качване на самолета, нали?

1038
01:24:22,687 --> 01:24:23,727
хайде де!

1039
01:24:23,728 --> 01:24:26,395
<i>...портата ще се затваря
след пет минути. Последно обаждане...</i>

1040
01:24:26,645 --> 01:24:28,687
тръгвай! тръгвай! тръгвай! давай...

1041
01:24:43,937 --> 01:24:45,270
Разбрахме това.

1042
01:24:51,937 --> 01:24:53,937
Прибираме се!
